Der Krieg der Knöpfe

Schon seit Generationen bekämpfen sich die Jungen zweier französischer Dörfer. Warum, das weiß niemand so genau. Neuerdings schneiden die Sieger den Verlierern alle Knöpfe, Hosenträger und Schnürsenkel ab. Weil das zu Hause aber so richtig Ärger gibt, ist ein Entschluss schnell gefasst: Die nächste Schlacht wird splitternackt geschlagen. Der Bandenkrieg eskaliert, bis die beiden Anführer in ein Erziehungsheim geschickt werden. Hier sind sie plötzlich aufeinander angewiesen.