Heartland – Paradies für Pferde

Ty begleitet Scott als Praktikant zu Kit Bailey, die er vor einiger Zeit für Amy verlassen hat. Kit Baileys Stute ist hochtragend, das Fohlen liegt aber falsch, und die Geburt verläuft schwierig. Tim zahlt seine Schulden bei Jack in Form einer Rinderherde zurück. Auf sich allein gestellt, ist Jack mit dem Hüten der Rinder bald überfordert. Tim zieht es zurück zum Rodeo. Caleb gelingt es, Ashley zu überzeugen, zu ihrer Mutter Val zurückzukehren.