The First 48 - Momente der Entscheidung

In dieser Episode werden drei Fälle aus "The First 48" vorgestellt, bei denen die Dinge in einem hitzigen Moment außer Kontrolle gerieten. In Birmingham wird die Leiche eines Mannes nach einem Streit mit einem Freund verbrannt aufgefunden; in New Orleans wird ein krebskranker Mann nach Hause gefahren, was mit seiner Ermordung endet; und in Tulsa wird ein Mann, der seinen Sohn besucht, in einem Eifersuchtsanfall getötet.