Death in Paradise

Nach einem Einbruch in den Lagerschuppen einer Tauchschule wird ein Angestellter ermordet aufgefunden. Weil Detective Inspector Richard Poole durch ein tropisches Fieber ans Bett gefesselt ist und Camille in Paris festsitzt, müssen die Officers Fidel Best und Dwayne Myers alleine ermitteln. Unerwartete Hilfe kommt von einer Kollegin, die eigentlich Urlaub auf der Insel macht. Ihre Ermittlungsmethoden sind jedoch nicht ganz unproblematisch.

(In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)