Heartland Docs - Die Tierarzt-Familie

Während der Herbst zum Winter übergeht, kümmert sich das Tierärzte-Paar um ein Pferd, das an Gewicht verliert, um eine streunende Katze, die eine Pflegestelle braucht, und um ein neues Lama-Baby. Zusätzlich zu ihrem üblichen Arbeitspensum unternehmen sie einen zweitägigen Ausflug an den westlichen Rand von Nebraska, wo sie reiten und 650 Kühe für die jährliche Trächtigkeitskontrolle zusammentreiben.